Ляо Чжай - в переводе с китайского означает "павильон бесед" или "беседка рассказов".