Make your own free website on Tripod.com

«С распоясанным чревом лежат в кровати» - образное выражение, основанное на следующем предании: «В третьем веке до н. э. один человек послал своего ученика выбрать в семье Ванов зятя. Вернувшись, ученик доложил, что все сыновья Вана прекрасны. выдержанны и горды. Только один из них лежал в кровати совершенно распоясанный, несмотря на приход ученика: «Этот-то и есть настоящий», - сказал пославший ученика. «Настоящий» оказался знаменитым писателем и каллиграфом Ван Си-чжи». Отсюда и пошло выражение «распоясанные» для жениха и зятя.