Выражение «поставить шатер» идет от истории о знаменитом преподавателе конфуцианского канона Ма Жуне (II в.). Он устраивал особый шатер для учеников, а сам сидел в зале в окружении артисток. Несмотря на такое скандальное пренебрежение к конфуцианским обычаям, этот «проникновенный», как его называли, конфуцианец имел среди своих учеников много одаренных людей, ставших впоследствии знаменитыми.