Синьор с балки - в переносном смысле - вор.