«3еленый терем» - название публичного дома, употребляемое в литературе.