Выражение «чистая болезнь» употреблено только из вежливости.