«Лотосовый крючочек подкидывает феникса» - образное выражение, идущее от формы женского башмачка и его украшений. В искалеченной бинтованием женской ступне четыре малых пальца подгибались, а большой палец рос, образуя со следами атрофируемых пальцев как бы треугольник. От этого носок ноги получался острым, и эту своеобразную «красоту» подчеркивали еще тем, что конец башмачка загибали вверх крючком. Башмачку как важнейшей части туалета придавали самые прихотливые формы, например, головы феникса; его расшивали парчой и расписывали яркимик расками.